ofrenda.jpg

DMJAPÓNについて

ディア・デ・ムエルトス・エン・ハポン

「日本での死者の日」は、「死者の日」という大切なイベントをメキシコに住んでいるかのようにお祝いし、伝統的な文化を伝えるためにメキシコ人のグループが作り上げたお祭りです。このお祭りの目的は日本に住んでいるメキシコの方がこの習慣を続け、さらに知り、日本の方と共用することです。また、私たちのルーツを強化することで海外にもメキシコの文化を広げることを目標としています。

目標としています。 私たちは、日本ではじめての「日本での死者の日」のイベントを行い、観光、料理、メキシコの芸術を取り入れたことで我が国に大きなインパクトと関心を抱き、この伝統的な文化を身近なものにしたいと思います。

catrinas entre humanos.jpg
Celebrando halloween
remm_amj_diademuertos_cervantes029_AVADA_compressed-1-scaled.jpg

ミッション

  • メキシコ文化の死者の日を日本に広げる。

  •  他の文化との誤解を解き、メキシコの伝統の真のシンボルを共有する。

  • 日本に住むメキシコ人のつながりを強化する。

  • 日本とメキシコの文化交流を強化する。

ビジョン

日本国民の間で「死者の日」のリーダーシップを強化し、日本を他の都市に広げ、メキシコ文化にとって最も重要なイベントのひとつにする。

03_dmjapon_avada_L.jpg

ディア・デ・ムエルトス

死者の日はメキシコお祝いの中で最も古く、最も代表的な伝統の一つです。 先住民族はヒスパニック時代から死を崇拝し、人生の一環として考えてきました。

お盆

お盆とは、日本における、祖先の霊を供養する行事です。 

talleres-dmjapon.jpg

ワークショップ

子供と大人

pan-de-muerto.jpg

メキシコ料理

パン・デ・ムエルト

メキシコの伝統的な踊り

と音楽

カトリーナとカトリン

アトラクション

dmjapon2019_catrina-japonesa_edited.jpg